В Тагиле.ру - Новости Нижнего Тагила

Перевод паспорта - что и зачем

Паспорт - это самый важный документ, который должен быть у любого человека. Благодаря паспорту, человек может подтвердить свою личность, совершать разные сделки и выезжать за границу. Из-за важности все этих факторов, перевод паспорта с нотариальным заверением является обязательной процедурой, которая не терпит промедления.

Перевод паспорта. Что это?

При переводе паспорта, стоит обратить большое внимание на все цифры и буквы в нем и верно их перепечатать. Номер учреждения, которые выдало документ, все даты, фамилия и имя должны быть в точности переведены. В основном, цена за перевод зависит от сложности языка, с котором специалисту придется работать.

При такой серьезной операции, стоит обращаться лишь к специалистам, потому как одна ошибка сделает документ недействительным или повлечет за собой отказ на пересечение границы или выезда в другое государство. Поэтому, заказывать перевод паспорта нужно лишь у специалистов, которые имеют высокоточную систему проверки и исключают всевозможные ошибки.

Время перевода

Многих людей больше всего интересует время, за которое будет осуществлен перевод паспорта. Скажем сразу - немного, потому как паспорт это стандартная документация и перевод происходит по заданному шаблону. Стоит помнить, что некоторые организации требуют удостоверение нотариуса, прежде чем заверять паспорт, этот момент нужно обязательно уточнить. После того, как человек определились с заверением, нужно подготовить все необходимые документы, дабы не было проблем. Прежде всего, это - оригинал паспорта. В некоторых случаях, перевод паспорта с нотариальным заверением может выполняться в срочном порядке, но стоить это будет дороже. Но бывает и так, что такая срочность является спасением для человека.

Для чего нужно заверять паспорт?

-оформление наследства за границей;
-оформление поездки на отдых;
-оформление разрешения на выезд из границы;
-заключение брака с гражданином иного государства;
-поступление в вуз в другом государстве;
-осуществление банковских операций.

Перевод паспорта имеет неограниченный срок действия, но только в том случае, если страницы, которые были переведены, не подвергались изменениям.

Наверх